Lecture en action
Ici, ça se passe en français!
par Vanessa Franche
TFO 
Des artistes et des festivals francos à découvrir
Tu veux découvrir des artistes et des festivals de la francophonie canadienne, mais tu ne sais pas par où commencer? Dans les pages qui suivent, consulte ton calendrier des événements qui se déroulent en français autour de toi.
La recette parfaite pour célébrer la francophonie au Canada :
- une bonne dose de fierté
- une cuillère à table de francophilie
- une grande tasse d’intérêt pour la découverte musicale et artistique
- une grande portion d’intérêt à faire des rencontres surprenantes
Bien mélanger le tout et tu es prête ou prêt à découvrir des artistes et des festivals francophones du Canada!
Lequel des artistes suivants produit de la musique hip-hop?
- Samian
- Mehdi Cayenne
- Céleste Lévis
- Samian! Cet artiste propose un style de musique rap et hip-hop! Tu peux en découvrir plus sur cet artiste dans les pages à venir.
Attache ta tuque en janvier et février
Ton calendrier des célébrations débute en janvier et en février. Viens découvrir des activités amusantes qui se déroulent au Canada.
Le Festival de la curd
C’est quoi la « curd »? Il s’agit d’un type de fromage en grains produit dans la région francophone de Saint-Albert en Ontario. Passe à la fromagerie pour déguster des fromages. Rends-toi ensuite au festival pour célébrer l’hiver en rencontrant des artistes et en assistant à des spectacles.
Le Carnaval de Québec
Pendant 10 jours, la ville de Québec est transformée en festival hivernal. Tu peux explorer les sculptures de glace et observer les décorations et les lumières. Amuse-toi à regarder un défilé de chars allégoriques et à chanter durant les soirées musicales. Viens découvrir la ville et ses communautés francophones.
Le Festival du Voyageur
Tu pars en voyage? Eh non! Le Festival du Voyageur permet de replonger en 1815, à l’époque des voyageurs du Manitoba. Viens fêter la danse, la sculpture, la musique et les arts visuels d’artistes francophones et autochtones dans l’Ouest canadien. Cette fête hivernale en plein air propose des interprétations historiques, de la nourriture traditionnelle et des sculptures de neige.
Le Bal de neige
Viens faire un tour à Ottawa en février pour voir les sculptures de glace au bal de neige. Profite-en pour patiner sur le canal Rideau. Tu pourras explorer le Domaine des neiges, un immense terrain de jeux de neige.
Quelle expression!
L’expression « attache ta tuque » signifie de se préparer pour quelque chose de spécial. Le terme « tuque » est une expression québécoise qui fait référence au bonnet de laine souvent porté en hiver.
Découvre des artistes en mars
Mars est le mois de la francophonie! Plonge dans l’univers musical francophone en découvrant des artistes franco-canadiens.
Thérèse Ottawa, travail personnel via Wikimédia Commons CC BY-SA 4.0
On commence par Samian!
Artiste de hip-hop et de rap, Samian vient de la communauté algonquine de Pikogan en Abitibi-Témiscamingue. Par sa musique, Samian revendique le respect pour son peuple. En 2021, Samian a sorti son album, Nikamo, en langue anishinaabée. Tu l’as peut-être reconnu à la télévision, car Samian anime aussi le documentaire En marge du monde.
Que se passe-t-il le 20 mars tous les ans?
- la Journée mondiale des artistes
- la Journée internationale de la francophonie
- la Journée des franco-canadiens
- Chaque année, le 20 mars, la francophonie est célébrée à l’international. Fêtons ensemble la culture et la diversité avec 321 millions de francophones à travers le monde.
Découvre des artistes en mars
On continue avec Mehdi Cayenne!
Tu l’as peut-être vu à la télévision. Mehdi Cayenne anime l’émission ZIK sur la chaîne TFO! Cet artiste a sorti son nouvel album, intitulé Animal Chic. Mehdi Cayenne se démarque par son style artistique hors de l’ordinaire. Mehdi performe sur la scène au Canada, en Russie, en Belgique, en Suisse et dans d’autres pays européens. C’est un artiste aux multiples talents à ne pas manquer!
Fête de l’est en ouest en juin
Le Festival franco-ontarien
Peux-tu prédire de quoi il s’agit? Tu l’as bien deviné, ce festival célèbre la francophonie ontarienne. Ça te dit de t’impliquer? Tu peux devenir bénévole pour les événements du festival en consultant le site Internet de l’événement. C’est à Ottawa que ça se passe!
Le festival de la Saint-Jean de Kapuskasing
C’est l’heure d’afficher ta fierté. La Saint-Jean-Baptiste fête la langue et les traditions françaises. Ce festival propose des soirées musicales et des spectacles d’humour.
Le savais-tu?
Le 27 juin à tous les ans, on célèbre les communautés culturelles qui façonnent le Canada. Il s’agit de la Journée canadienne du multiculturalisme. C’est l’occasion idéale d’apprendre à découvrir les cultures de ton pays.
Le Festival d’été francophone à Vancouver
Tu souhaites découvrir des artistes francophones du Canada et d’ailleurs dans le monde? Voilà ta chance! En plus de faire la découverte de nouveaux artistes, le festival propose des spectacles scolaires et des matchs d’improvisation.
Plus de découvertes en juillet
Bonne fête, Canada!
La fête du Canada est célébrée le 1er juillet. La capitale nationale est l’endroit à ne pas manquer pour assister à des spectacles, des cérémonies et des feux d’artifice.
Le Festival fransaskois
Si tu ne connais pas le terme « fransaskois », il désigne les personnes de la Saskatchewan qui parlent le français. Viens danser et chanter avec les artistes et découvrir des artisanes et artisans prêts à faire la fête durant le Festival fransaskois.
Les Rendez-vous Rustico
Veux-tu te rendre à l’Île-du-Prince-Édouard pour découvrir ce festival acadien? Viens déguster des plats typiques, assister à des démonstrations ou encore à des visites guidées. C’est en juillet que ça se passe!
Que veut dire « rustico »?
- le nom d’un endroit rustique
- le restaurant où se déroule le festival
- le village où se déroule le festival
- Rustico est le nom du village de l’Île-du-Prince-Édouard où le festival se déroule.
Destination Acadie en août
Le 15 août est la fête nationale de l’Acadie! Tu peux faire des recherches en ligne pour trouver d’autres festivités qui ont lieu dans ces provinces durant l’été!
Vrai ou faux?
L’Acadie regroupe quatre provinces : l’Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve-et-Labrador, la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick.
Vrai! L’Acadie comprend ces quatre provinces de l’Atlantique. On y retrouve d’ailleurs une très grande population de francophones.
Le festival acadien de Caraquet
Une soirée de poésie et des découvertes musicales sont au rendez-vous à Caraquet au Nouveau-Brunswick. Viens découvrir des contes et des légendes, visionner des films ou encore découvrir des activités culturelles typiques de la région.
Quelle expression!
Connais-tu l’expression acadienne « badjeuler »? Cela signe « discuter ou bavarder ». Voilà ta chance de badjeuler avec les francophones de l’Acadie.
Rencontre les francos de l’Ontario en septembre
Philippe Larivière (Créaphil)
Rencontre Céleste Lévis
Originaire de Timmins, Céleste découvre son intérêt pour la musique un peu plus tard dans la vie. C’est le métier d’auteure-compositrice-interprète qui l’intéresse. Elle fait ses débuts en remportant six prix à Ontario Pop et se démarque ensuite dans d’autres événements, incluant La Voix. Elle décrit son style de musique comme étant « folk-indie-pop ».
Le savais-tu?
Le 25 septembre chaque année, les francophones de l’Ontario fêtent ensemble la Journée des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens.
Je suis une chanson.
Je suis écrite par l’auteur-compositeur-interprète Paul Demers.
On me fredonne le 25 septembre en Ontario français.
Qui suis-je?
Je suis la chanson « Notre place ». Je mets en valeur la place des francophones dans la province et je célèbre la fierté du drapeau franco-ontarien.
Prépare ton propre festival
À ton tour!
Si tu pouvais créer ton propre festival, que voudrais-tu célébrer? Sélectionne une bulle à la fois pour découvrir quelques questions à te poser!
Et voilà! Songe bien à tes réponses et tu seras prête ou prêt à préparer ton premier événement hors du commun!
Crédits
Cette ressource est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Canada par l’entremise du ministère du Patrimoine canadien et du gouvernement de l’Ontario.
Certaines photographies ou illustrations apparaissant dans ce livre proviennent de ©iStock.com, Envato Elements, PixelSquid et Adobe Firefly.
Références
Acadianismes (expressions de l’Acadie) – Site Internet. (17 février 2021). Gouvernement du Canada.
Cap sur un monde de possibilités! – Site Internet. Consulté le 25 juin 2024 sur le site L’Acadie francophone du Canada atlantique.
Céleste Lévis – Site Internet. (2022). Groupe JKB.
Découvrir le Canada francophone avec ses festivals – Site Internet. (2022). Salut Canada.
Festival acadien de Caraquet – Site Internet. (2024). Festival acadien.
Festival de la Curd – Site Internet. Consulté le 25 juin 2024 sur le site Festival de la Curd.
Festival d’été 2024 francophone de Vancouver – Site Internet. Consulté le 25 juin 2024 sur le site Le centre culturel francophone.
Festival Franco-Ontarien – Site Internet. (2024). Festival Franco-Ontarien.
Festival fransaskois – Site Internet. (2024). Festival fransaskois.
Festival St-Jean de Kapuskasing – Site Internet. (2023). Festival St-Jean de Kapuskasing.
Festival 2025 : du 14 au 23 février – Site Internet. Consulté le 25 juin 2024 sur le site Festival du Voyageur.
La Fête nationale de l’Acadie – Site Internet. (5 juin 2024). Gouvernement du Canada.
La Journée canadienne du multiculturalisme – Site Internet. (31 mai 2024). Gouvernement du Canada.
La Saint-Jean-Baptiste – Site Internet. (31 mai 2024). Gouvernement du Canada.
Le Carnaval de Québec – Site Internet. (2024). Carnaval de Québec.
Le 20 mars 2023 en détail – Site Internet. Consulté le 25 juin 2024 sur le site Organisation internationale de la francophonie.
Pierroz, S. (27 janvier 2020). Céleste Lévis, la renaissance par la musique – Site Internet. ONFR.
Qui est Mehdi Cayenne : Évasion du Cayenne Club – Site Internet. Consulté le 25 juin 2024 sur le site Mehdi Cayenne.
Rendez-vous Rustico – Site Internet. Consulté le 25 juin 2024 sur le site Rendez-vous Rustico.
Samian, Artiste en résidence du CMR 2024 – Site Internet. (15 janvier 2024). Gouvernement du Canada : Collège militaire royal du Canada.
Samian : Biographie – Site Internet. Consulté le 25 juin 2024 sur le site Nikamowin.