Lecture en action

Je m’appelle Giuseppe...

Salut, je me présente. Je m’appelle Giuseppe et j’ai 12 ans. J’habite dans un village qui s’appelle Castiglion Fibocchi. Il y a 2 248 habitants dans mon village, qui est situé dans la province d’Arezzo, en Italie.

Ma mère s’appelle Karine. Elle est canadienne-française et mon père, Antonio, est Italien. J’ai deux frères, un plus jeune, Italo et un plus vieux, Federico.

Mes parents sont propriétaires d’un grand vignoble. Ils sont viticulteurs, ils font donc du vin. Nous avons aussi sur notre terre plusieurs animaux, deux vaches, des lapins, trois chevaux et des oies. Je ne les aime pas, les oies. Elles nous attaquent avec leur bec parfois. Elles me font peur.

Mes grands-parents habitent dans une maison sur la terre familiale. Même mon arrière-grand-père, Pilar, habitait avec nous jusqu’à l’année passée. Il est décédé à 88 ans. Il allait encore au champ avec sa bicyclette bleue juste avant de mourir. Mon père a nommé son meilleur vin en l’honneur de son grand-père. Pilar. Il était très beau avec son petit chapeau de paille qu’il avait toujours sur le bout de la tête! Il a eu une très belle vie sur sa terre.

Je vais à l’école Liceo scientifico linguistico Francesco Redi à Arezzo. Je ne sais pas encore ce que je veux faire plus tard. Mes deux frères sont déjà bien décidés. J’aime le sport. Je fais de la compétition de vélo de montagne. Mais je ne sais pas si je peux en faire un métier! Mon père me demande souvent si je veux poursuivre le travail dans les vignes lorsqu’il prendra sa retraite. Il me trouve bon dans les vignes. Je connais les secrets des plantes. Ce n’est pas simple de faire pousser du raisin quand il fait 40 degrés Celsius l’été! D’un côté, c’est vrai que cette terre appartient à ma famille depuis plusieurs générations. Mais d’un autre côté, le travail de terroni, des gens de la terre, est un travail exigeant. Il faut se lever tôt et travailler fort toute la journée. Je ne sais pas si j’ai autant de courage que mon père.

À la maison, tout le monde parle italien. Mais ma mère me parle toujours en français. Je lui réponds en italien, je ne sais pas pourquoi. Mais je comprends le français. J’ai passé une année complète dans la ville de ma mère : Windsor. Je suis allé à une école de langue française.

Nous habitions chez mes grands-parents avec mon frère. Mes grands-parents habitent dans une maison tout près du lac Érié. Mon père est resté en Italie pour s’occuper de la terre. Il est venu à Noël. Il a trouvé qu’il faisait froid, hi hi. J’ai fait des cours de curling au club de curling où mes amis s’entrainaient. J’ai adoré!

J’ai vraiment appris beaucoup durant mon année en Ontario. Je repense souvent à mes amis de là-bas.

Je suis un peu canadien après tout. Je suis biculturel, canado-italien. J’aime la langue française. Je sais qu’elle est minoritaire, mais je l’aime encore plus grâce à ma mère. Mon groupe franco-ontarien préféré s’appelle Les Rats d’Swompe. Connais-tu leur chanson « À la revoyure »? Cette chanson me fait penser à mon année en Ontario. Merci, Maman, de m’avoir fait découvrir ton pays.